Accents and
dialect
A dialect: is a specific variety of English that differs from
other varieties in three specific ways: lexis, grammar and phonology. English
dialects may be different from each other, but all speakers within the
English-speaking world can still generally understand them.
Accent: refers only to differences in the sound patterns of a
specific dialect.
Examples – Geordie vs English
|
Geordie
|
English
|
|
How man mutha man.
|
Please mother don't embarrass
me.
|
|
Ye knaa what ah mean leik.
|
Do you know what I mean?
|
|
Eeeh man, ahm gannin te the
booza.
|
OK, I have had enough, I am going
to the bar.
|
|
Whees i' the netty?
|
Who's in the lavatory?
|
|
Gan canny or we'll dunsh
summick.
|
Be careful or we will crash into
something.
|
Examples of scouse terms
- Skint - To have no money
- Togger - A football match
- Offey - Off licence
- Mogger (ride on a bike)
- Meff - Trampish looking fellow
- Gowed instead of "Go ahead"
- Kecks – Trousers
- Kidda/Kidder - Good friend
- Divvy - A stupid or silly person
- Baltic - Extremely cold weather
No comments:
Post a Comment